注册

王蒙力捧周啸天遭揭底:他自己原本就是个彻底的外行


来源:南方都市报

8月13日,四川省成都市,周啸天正从书架上抽取一本王蒙的著作。”  对于“一生边幅哪得修,三餐草草不知味”,王蒙则说自己“顿足拍案,击节赞叹”,称赞周啸天话说得如此准确、生动、新鲜、朴实。

8月13日,四川省成都市,周啸天正从书架上抽取一本王蒙的著作。C F P供图

南都讯记者高远实习生余梦妮 著名作家、前文化部部长王蒙前日在《文汇报》发文力挺诗人周啸天。此前,周啸天凭借诗集《将进茶———周啸天诗词选》获得第六届鲁迅文学奖,成为鲁迅文学奖历史上第一个旧体诗词获奖者,引发巨大争议。王蒙挺周文题为《读周啸天〈邓稼先歌〉随记》,逐字逐句分析周啸天《邓稼先歌》一诗,对诗人的赞赏随处可见。这也使得已近乎沉寂的“鲁奖争议”再度激起漩涡,而这次除了周啸天遭遇网友、专家几乎一边倒的批评、嘲讽外,连王蒙也没躲过去。知名青年诗人徐晋如就表示,“王蒙本就是个彻底的外行,写的‘诗’没一句合格律,有什么资格评论诗的好坏?”

王蒙:“老王我读之垂泪”

“老王我读之垂泪、老王顿足拍案,击节赞叹、用字俗而又俗,反成绝唱……”在王蒙前日发表的读周啸天《邓稼先歌》随记里,王蒙再次近乎毫无保留地谈了对周啸天的欣赏。

王蒙逐字逐句对《邓稼先歌》进行评析。其中读到“不赋新婚无家别,夫执高节妻何谓!”一句时,王蒙说,“何等悲壮!两弹一星元勋邓稼先顾不上为新婚做赋、还没有营建出一个小家来,就上了大西北国防科研前线了”。

而对于诗句“不羡同门振六翮,甘向人前埋名字”、“蘑菇云腾起戈壁,丰泽园里夜不寐”等,王蒙则分别表示,“老王我读之垂泪”、“回到了当年,谁不动心?谁不洒泪?”

对于“一生边幅哪得修,三餐草草不知味”,王蒙则说自己“顿足拍案,击节赞叹”,称赞周啸天话说得如此准确、生动、新鲜、朴实。“一代人的奉献精神,全付其中,用字俗而又俗,反成绝唱。”

周啸天:“人生得一知己足矣”

“我把获奖当做一件很普通的事,所以也没专门告诉王蒙。”昨日,周啸天在接受南都记者电话采访时说,王蒙是否知道他获奖,他都不清楚。不过,周啸天也表示,对于这几周来的风波,他猜想王蒙肯定看到,所以才发了这样一篇文章。不过在这期间,他和王蒙都没有过任何沟通。

周啸天说,王蒙是一个知识渊博的学者型作家,能够遇到王蒙这样读者的关注,并且能够获得他的赏识,当然是人生的幸运。“人生得一知己足矣。”周啸天说。

南都记者询问,在王蒙的随记中,提到此前就曾希望周啸天的诗歌“能不能再往深邃里走”。对此,周啸天回应说,他觉得当时王蒙提这个建议的时候,也并不是说要刻意努力。他个人则把这个当做一种批评,“虽然我很喜欢,但是觉得深邃方面还有待努力”。

周啸天谈诗:好懂,但要有文化含量

谈到“诗歌的深邃”,周啸天说,这是一个功到自然成的话题,对事物的情感储备、语言的修炼都要跟得上才做得到。不过他也表示,“起码自己在写东西时还是倾情投入的”。

关于语言修炼,周啸天说诗歌中除了文绉绉的话外,也需有正常的话,“这样读起来不会很累,也是一个诀窍。”他说,能够达到白话与文言之间自由潇洒地来往,才是语言修炼的核心。

关于“什么是好的诗歌”,周啸天则说,不同人有不同人的见解,自己认为好的诗歌一开始应该要很好懂,当然也要有文化含量,“即诗歌开始是大白话,但也要含有味道”。他举例说,写到“炎黄子孙奔八亿”一句,他故意不写时间1958年而是写“奔八亿”,意思就是中国子孙达到8亿时,大概就是1958年。

[王蒙与周啸天的交情]

周啸天曾在一篇旧文《我诗何幸上君口———成都遭遇王蒙》中,详细记录了他与王蒙的交情。早在2002年,周啸天与王蒙就在安徽师大李商隐研究年会产生交集。当时王蒙做了一场《论无端》的学术报告,周啸天随后有感而发写了一首《听王蒙讲座感赋》,连同另外几首诗,寄给了王蒙。

另据四川媒体报道,2005年,王蒙与周啸天在成都见面。当年周啸天出版旧体诗集《欣托居歌诗》后,也给王蒙寄去。后来,王蒙说:“我为他的诗写了评论,他和我与读者都挺高兴。”此外,对于周啸天的诗歌,王蒙还写过《读来甚觉畅快》一文,其中谈到周啸天的《将进茶》一诗,认为它“亦属绝唱”。

“我和王蒙交往都是被动式的交往,王蒙很忙,包括在公众场合,我也不一定去。”昨天,周啸天在接受南都记者电话采访时介绍说,他最后一次见到王蒙是在今年鲁奖颁奖名单出来前一周左右。当时王蒙受邀来成都参加两位作家的新书发布会,周啸天也受邀前来。他说,原本有打算和王蒙聊一聊,但是现场太过嘈杂,也不愿打扰到王蒙,随即也只是拍完照就匆匆离开。

[徐晋如:王蒙自己都不懂国诗,怎么评诗?]

“我倾向于不作动机推测,而只就国诗本身的鉴赏问题评论。”知名青年诗人徐晋如昨日在接受南都记者采访时表示,国诗属于文言文学,凡是文言文学,绝无不学而能,像王蒙赖以成名的白话文学那样,话怎么说,诗文就怎样写。徐晋如说,无论是创作还是欣赏,都需要经过艰苦卓绝的学习过程。

“王蒙显然没有经过文言诗文的基本训练”,徐晋如说王蒙的诗作可见于《王诗谢画》一书,自己也曾看过。在他看来,王蒙连国诗最基本的要求:平仄、押韵、对仗都做不到,更不要说更高一层的意境、神思、情感了。

徐晋如说,自己甚至怀疑王蒙根本不知国诗有格律一说,“他显然不知道平声字与仄声字在诗里是不能押韵的”。徐晋如表示,以如此外行的身份去评周啸天的诗,把周诗捧得越高,周啸天越应该感到羞惭才对。

鲁迅文学奖风波闹到现在,徐晋如表示,相对于2010年第五届鲁迅文学奖车延高获奖所引起的质疑,第六届鲁迅文学奖已经耗尽了它全部的公信力,“我不由得想起话剧演员陈佩斯的名言:‘我是一个很干净的人,从没拿过奖。’”但徐晋如也提出,本届鲁迅文学奖打碎了人们对这类官方奖项的最后希望,未必是坏事,“现在的社会文化,就像是富营养化的池塘,否极方能泰来,只有更多的拥有基本文化判断力的民间之士投身文化事业,只有真正的文学家,真正的学者能得到他们应得的荣誉,有了源头活水,文化池塘的生态才能恢复。”

[王蒙旧体诗选摘]

“卡拉O K嗷嗷叫,农妇欢歌甚解颐。”(《夏日即景七首·四》)

“周末大巴至,村姑叫卖忙。”(《山居杂咏十一首·新景点》)

“五一黄金假,人流游忘返。”(《山居》)

“一年四季何逍遥,落尽桃花未有桃。春夏秋冬皆忘却,敲敲电脑便陶陶。”

“使君且为商,财源似大江。书生数老九,爬格夜未央。”《南行十景》其六《商品意识》

“求福应有福,梦财未必财。得失皆一笑,盍不兴乎来。”《南行十景》之七《社会福利券》

(编注:此处选摘的仅为王蒙旧体诗作中口语化较明显的诗句,不代表王蒙诗作全貌)

[责任编辑:杨海亮]

标签:王蒙 周啸天 山居

凤凰文化官方微信

0
凤凰新闻 天天有料
分享到: